sábado, 25 de octubre de 2008

PERSIGUIENDO COCHES (Chasing cars)

Dedicado a Kela. El grupo Snow Patrol da un concierto este fin de semana en Dublín, y bueno, ella ha intentado estar allí, al final no hubo suerte y no pudo ser, pero mira aquí tienes esta entrada, ya sé que no será igual que la otra entrada, pero la canción es muy bonita. También me he preocupado de buscarte la traducción... que nuestro inglés va en progreso pero creo que aún no tiene nivel... jeje.


CHASING CARS




Lo haremos todo
Cada cosa
Por nosotros mismos

No necesitamos
Nada
Ni a nadie


Si me acuesto aquí
Si solo me acuesto aquí
¿Te acostarías conmigo y olvidarías el mundo?

No se bien
Como decir
Como me siento

Esas tres palabras
Se dicen mucho
Ellas no son suficiente

Olvida lo que hemos dicho
Antes de que nos volvamos viejos
muéstrame el jardín que explota dentro de la vida

Perdamos tiempo
Autos persiguiéndose
Alrededor de nuestras cabezas

Necesito tu bendición
Para recordarme
Para encontrarme

Olvida lo que hemos dicho
Antes de que nos volvamos viejos
muéstrame el jardín que explota dentro de la vida

Todo lo que soy
Todo lo que fui
Esta acá en tus ojos perfectos
Ellos son todo lo que puedo ver

No se donde
Confundido sobre el como
Solo se que esas cosas
Nunca cambiaran para nosotros.

1 comentario:

kela dijo...

gracias!!! había que intentarlo, la competencia iba a ser dura y la foto ganadora...bueno...si lo sé elijo alguna de mis papis...

pd: ¿ande está la canción???
ciao!!!