Man in the mirror

Esta canción comienza así:

"I'm gonna make a change, for once in my life
It's gonna feel real good, gonna make a difference
Gonna make it right..."

"Voy a hacer un cambio, por una vez en mi vida
Me sentiré realmente bien, lo voy a hacer distinto,
lo voy a hacer bien..."



"Man in the mirror" Michael Jackson

"I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change"

"Empiezo con el hombre en el espejo
Le pregunto para que cambie su forma de ser
y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
échate un vistazo y haz un cambio. "

Man in the mirror Michael Jackson

En fin... luego fue una superestrella excéntrica, convertido en mito en vida, con una existencia complicada y no exenta de escándalos y presiones mediáticas, pero también un artista excepcional y único.

Esta noche venía de trabajar y en la radio del coche he oído que Michael Jackson había sido hospitalizado y que estaba muy grave. Hace tan sólo un momento he oído que ha fallecido, aunque todo es un poco confuso aún. Últimamente no ha sido noticia precisamente por su música, pero precisamente en este momento creo que no se puede olvidar que con independencia de todo lo demás, musicalmente, su título de "Rey del Pop", seguramente sea indiscutible. Marcó toda una época dorada de la música pop, por sus composiciones musicales y por sus coreografías como bailarín, creando un estilo propio. Puede que ya fuera un mito en vida, pero ahora ya, fallecido a los 50 años, será ya como una leyenda para la historia de la música indudablemente.